Phong: Wow! We’re in Hoi An. I’m so excited.
Chà! Chúng ta đang ở Hội An. Mình cảm thấy rất hào hứng.
Nick: Me too. It’s so beautiful. Where shall we go first?
Mình cũng cảm thấy vậy. Hội An thật đẹp. Chúng ta sẽ đi đâu trước đây?
Khang: Let’s go to Chua Cau.
Chúng ta hãy đi tới Chùa Cầu.
Phong: Well, but Tan Ky House is nearer. Shall we go there first?
Ờ, nhưng nhà cổ Tấn Ký ở gần hơn. Chúng ta nên đến đó trước không?
Nick & Khang: OK, sure.
Được, chắc chắn rồi.
Phong: First, cross the road, and then turn left.
Đầu tiên, hãy băng qua đường, và sau đó rẽ trái.
Nick: Fine, let’s go.
Được, đi thôi.
Phong: Wait.
Chờ đã.
Khang: What’s up, Phong?
Gì vậy, Phong?
Phong: I think we’re lost.
Mình nghĩ chúng ta đã bị lạc đường rồi.
Nick: Look, there’s a girl. Let’s ask her.
Nhìn kìa, có một chị gái. Hãy hỏi chị ấy.
Phong: Excuse me? Can you tell us the way to Tan Ky House?
Xin lỗi chị? Chị có thể bảo chúng em đường đi tới nhà cổ Tấn Ký không?
Girl: Sure. Go straight. Take the second turning on the left, and then turn right.
Chắc chắn rồi. Hãy đi thẳng. Rẽ trái ở chỗ rẽ thứ hai, và sau đó rẽ phải.
Phong, Nick & Khang: Thank you.
Cảm ơn chị.
Tài liệu tham khảo: SGK Tiếng Anh Lớp 6